La couverture artistique du mois
La couverture de ce mois « Huanghun» (huile sur toile) est de l’artiste Liu Jiutong. Né dans la province de Shaanxi, Liu est diplômé de l’Académie des
Beaux Arts de Xi’an et vit maintenant à Shanghai, peignant en s’inspirant de la ville elle même, se servant des rues et des immeubles comme sujets de la
plupart de ses travaux. L’artiste mélange les peintures traditionnelles à l’encre de chine avec la peinture à l’huile occidentale, utilisant un pinceau et un
couteau pour travailler ses peintures.
La couverture est reproduite avec la gracieuse autorisation de l’artiste. Pour plus d’information concernant cet artiste, veuillez contacter Rebecca
Wu à R&R Art:
Tél: +86 21 6248 8716.
Celebrating 10 Years 1999-2009
T
e
n
Y
e
a
r
A
n
n
i
v
e
r
s
a
r
y
1
9
9
9
-
2
0
0
9
Voici venu l’époque des audits annuels en Chine, une époque pendant laquelle les entreprises effectuent le bilan de leurs
activités en Chine continentale, préparent les déclarations annuelles de l’impôt sur le revenu des sociétés, et font le tour
des problèmes qui peuvent entraver l’année à venir. C’est aussi un bon moment pour réexaminer la licence commerciale
de l’entreprise; quelque chose que toutes les entreprises basées en Chine doivent faire chaque année. Dans ce numéro de
China Briefing nous nous pencherons sur quelques uns des aspects les plus pertinents des règlementations concernant les
audits chinois, examinerons certaines des considérations concernant l’impôt sur le revenu des sociétés à prendre en compte
lorsqu’on rempli les formulaires de l’impôt sur le revenu des sociétés. Nous parlerons enfin de la procédure en vue de se
préparer au renouvellement de la licence commerciale. Nous parcourrons aussi quelques uns des points importants de l’impôt
individuel sur le revenu pour les expatriés vivant et travaillant en Chine.
Les articles de ce numéro de China Briefing ont été documentés et écrits avec l’aide du cabinet de conseil en investissements
directs étrangers et en fiscalité, Dezan Shira & Associés. Les détails concernant cette société se trouvent dans ce magazine,
au cas où vous recherchiez une assistance ou des conseils.
Pour finir, au vu de la nouvelle année chinoise qui arrive, nous voudrions vous souhaiter à tous bonne chance en cette année
du tigre à venir.
Gong Xi Fa Cai!
Andy Scott
Editeur en chef, China Briefing.
Bonne année de la part de China Briefing
La meilleure source d’informations
économiques, juridiques, fiscales et
politiques disponible sur Internet
Réalisé en association avec Dezan Shira &Associés depuis 1999.
V
IETNAM
B
RIEFING
I
NDIA
B
RIEFING
Pour une couverture en temps réel de
l’exposition universelle de Shanghai 2010
Conseil économique, comptabilité, masse
salariale, fiscalité et services d’audit à
travers les pays émergents d’Asie.
Neuf bureaux en Chine
Cinq bureaux en Inde
Deux bureaux au Vietnam
Consultez nos autres sources d’information
portant sur la région
All materials and contents © 2010 Asia Briefing Ltd.
No reproduction, copying or translation of materials without prior permission of the publisher. Contact:
ASIE ÉMERGENTE
